<span class="dojodigital_toggle_title">Công Cụ Hỗ Trợ</span>

Công Cụ Hỗ Trợ

Công Cụ Hỗ Trợ

Việc học ở nhà sẽ vui và hiệu quả hơn nhiều khi phụ huynh có tâm thế "Là bạn của con." Theo đó, bố mẹ cần cùng học với con một cách bình đẳng, có thể trao đổi thông tin cho nhau và cùng nhau giải đáp các câu hỏi bên kia còn chưa rõ. Điều đó sẽ tạo động lực cho bản thân đứa trẻ với bài học và bố mẹ cũng có thêm được nhiều kiến thức.

​Việc học không cần phải bị ép buộc và trở nên nặng nề. Đó nên được xem như là giây phút vui chơi và cùng học. Nếu làm được điều này, sự kết nối chặt chẽ giữa bố mẹ và con cái sẽ có thể thực hiện được và cả bố mẹ lẫn các bạn nhỏ sẽ có những kỉ niệm đáng nhớ cùng nhau. Chưa kể việc học sẽ giúp cho bản thân bố mẹ tự tích lũy thêm được kiến thức ngoại ngữ.

Sau đây là những công cụ chính:

1. Google Translate

- Giới thiệu: Google Translate là ứng dụng miễn phí, có thể dùng để tra từ, tìm từ đồng nghĩa, tìm các ví dụ, nghe phát âm.

- Truy cập: ứng dụng Google Translate có thể được dùng qua các cách sau:

* Dùng trực tiếp trên máy tính có nối mạng:

* Dùng trên thiết bị di động dùng hệ điều hành Android (Samsung, Nokia, Sony, HTC, v.v...): tải trực tiếp ứng dụng Google Translate từ thiết bị hoặc dùng máy tính truy cập vào đây.

* Dùng trên iPhone và iPad: tải trực tiếp ứng dụng Google Translate từ thiết bị hoặc dùng máy tính truy cập vào đây.

​​- Lưu ý:

  • ​Phát âm tiếng Anh của Google Translate là do người bản xứ đọc, bố mẹ và các bạn nhỏ nên tận dụng triệt để.
  • Google Translate chỉ thích hợp để tra từ hoặc những câu rất đơn giản. Những câu dài hoặc phức tạp sẽ có khả năng sai rất cao.

2. Từ điển giấy

Bố mẹ nên sắm một cuốn từ điển giấy ở nhà để tiện tra cứu từ vựng nếu buổi học diễn ra ở địa điểm không có Internet hoặc không có điều kiện sử dụng các thiết bị điện tử.

​Có hai dạng từ điển thường được sử dụng là “Từ điển Anh – Việt” và “Từ điển Việt – Anh”. Nên mua các từ điển của Oxford hoặc Cambridge, và có định nghĩa bằng tiếng Anh (bên cạnh giải nghĩa bằng tiếng Việt). Dưới đây là các gợi ý:

3. Từ điển trên website

Website từ điển hay được dùng trong Lớp Học Leng Keng là Oxford Learner Dictionary.

- Các bước sử dụng:

1. Nhập từ vựng cần tra cứu vào ô Search ở trang chủ.

2. Nhấn nút tìm kiếm (Được kí hiệu bằng hình ảnh kính lúp)

3. Nghe cách đọc từ vựng bằng cách nhấn vào kí hiệu loa)

Có hai cách phát âm từ vựng trong từ điển:

  • BrE: Là âm Anh – Anh.
  • NamE: Là âm Anh – Mỹ.

​4. Giải thích nghĩa của từ:

Nghĩa của từ thường được giải thích ở bên dưới mục phát âm, và bằng tiếng Anh. Theo sau đó là các ví dụ minh họa cho việc đặt câu có từ vựng đó.

5. Thành ngữ:

Phía dưới phần giải thích nghĩa của từ là phần Thành ngữ (Idiom), giải thích việc sử dụng thành ngữ với từ vựng cần được tra cứu trong tiếng Anh sẽ như thế nào.

- Từ điển chủ yếu được dùng để tra cứu các âm đọc và để giải thích nghĩa của từ.

4. Picture Book - Sách tranh

Các picture book hay và đẹp thường có ở Thư viện thành phố hoặc các câu lạc bộ ngoại ngữ dành cho thiếu nhi. Trên địa bàn thành phố Đà Nẵng hiện có CLB SEEDS OF DREAM). Bố mẹ có thể chở con đến đó để mượn miễn phí về nhà.

Việc đọc picture book nên để con khám phá hình ảnh trước, sau đó bố mẹ sử dụng trang Google để tìm các audio book (Sách có người đọc ra tiếng) cho các con nghe. Công thức thường dùng để tìm là: “Tên sách” + audio book + free.

​Ví dụ, bố mẹ mượn cho con quyển sách có tựa đề “The Giving Tree”, thì sẽ tìm thêm cho con phần audio book bằng cách truy cập trang Google và gõ [“The giving tree" audio book free]. Sau đó nhấn vào những kết quả đáng tin cậy do Google đưa ra. 

 

5. Các channel (kênh) trên YouTube

- Kênh YouTube - trang đăng tải video lớn nhất thế giới - sẽ rất hữu ích khi được sử dụng cho việc tìm audio book. Cách sử dụng YouTube cũng tương tự như cách sử dụng trang tìm kiếm Google. Bạn có thể nhập thông tin cần tìm vào khung tìm kiếm ở ngay trên đầu trang.

- Sau đó bạn dùng khung tìm kiếm để tìm những nội dung bạn thích: sách nói, bài hát thiếu nhi, v.v...

- Ví dụ một số cụm từ giúp bạn dễ tìm:

* Sách nói: “Tên sách” + Audio book + Free

* Bài hát thiếu nhi: song for kids, nursery songs

- Lưu ý: vì trên YouTube có nhiều nội dung dành cho người lớn, bạn nên ở bên cạnh con khi để các bạn nhỏ dùng trang.

- Bạn có thể sử dụng kênh YouTube của The Dana Garden để xem những video clip hỗ trợ học tiếng Anh thú vị, hấp dẫn, và phù hợp với lứa tuổi của các bạn nhỏ. Click vào video dưới đây nếu bạn cần hướng dẫn sử dụng nhé.